-
1 pappa reale
pappa realeGelee neutro RoyaleDizionario italiano-tedesco > pappa reale
2 pappa reale
3 pappa reale
сущ.пчел. прополис4 Pappa reale
• Gelee royal5 pappa reale
6 pappa
pappa f 1) тюря fare la pappa bamb -- готовить ням-ням 2) переваренная пища pappa reale -- прополис pappa e ciccia reg -- ~ водой не разольешь volere la pappa scodellata fam -- норовить прийти на готовенькое; желать получить что-л без труда scodellare la pappa a qd fam -- ~ разжевать и в рот положить avere pappa nel cervello -- быть глупым7 pappa
pappa f́ 1) тюря fare la pappa bamb — готовить ням-ням 2) переваренная пища¤ pappa reale — прополис pappa e ciccia reg — ~ водой не разольёшь volere la pappa scodellata fam — норовить прийти на готовенькое; желать получить что-л без труда scodellare la pappa a qd fam — ~ разжевать и в рот положить avere pappa nel cervello — быть глупым8 pappa
pappapappa ['pappa]sostantivo Feminin1 (minestrina) Brot-, Grießsuppe Feminin; pappa reale Gelee neutro Royale; trovare la pappa pronta familiare figurato sich ins gemachte Nest setzen2 peggiorativo Pampe Femininfamiliare Brei Maskulin; pappa molle familiare figurato Schlappschwanz Maskulin3 (per bambini) Brei MaskulinDizionario italiano-tedesco > pappa
9 pappa sf
['pappa](per bambini) pap, (pegg : poltiglia) mush10 pappa
f food* * *pappa1 s.f.1 pap; ( per bambini) baby food; ( linguaggio infantile) din-dins // scodellare la pappa a qlcu., (fig.) to spoon-feed s.o.; trovare la pappa pronta, (fig.) to have everything given on a plate; volere, pretendere la pappa pronta, (fig.) to expect everything on a plate // mangiare la pappa in capo a qlcu., (fig. scherz.) ( essere più alto) to be taller than s.o. // pappa reale, royal jelly2 ( cibo troppo cotto) mush.* * *['pappa]sostantivo femminile1) (cibo per bambini) babyfood, pap; infant. din-din2) (poltiglia) mush, pulp•••trovare la pappa pronta o fatta = to find everything already done; vuole la pappa pronta — he expects everything on a silver plate
* * *pappa/'pappa/sostantivo f.1 (cibo per bambini) babyfood, pap; infant. din-din2 (poltiglia) mush, pulpessere pappa e ciccia to be hand in glove; trovare la pappa pronta o fatta = to find everything already done; vuole la pappa pronta he expects everything on a silver plate\11 pappa
I f.1.каша, кашка2.•◆
pappa reale — прополис (m.)II m. (magnaccia)ha il cervello ridotto in pappa — он недоумок (балда, тупица, бестолочь, олух, дуралей)
12 pappa
f1) тюря; кашаfare la pappa дет. — готовить ням-ням3) жарг. сутенёр•Syn:••volere la pappa scodellata разг. — норовить прийти на готовенькоеscodellare la pappa a qd разг. — разжевать и в рот положитьavere pappa nel cervello — быть глупым13 pappa
ж.1) каша (для детей, стариков)••vuole trovare la pappa fatta [scodellata] — ему хочется на всё готовенькое
••pappa molle — бесхребетный человек, тряпка
3)* * *сущ.1) общ. переваренная пища, каша, тюря2) жарг. покровитель (m. inv.), сутенёр14 pappa
sf ['pappa](per bambini) pap, (pegg : poltiglia) mush15 ♦ royal
♦ royal /ˈrɔɪəl/A a.1 reale; regio; (fig.) maestoso, splendido: the royal family, la famiglia reale; of the blood royal, di sangue reale; His Royal Highness, Sua Altezza Reale; royal robes, vestimenti regali (o splendidi); a royal welcome, un'accoglienza splendida (o degna di un re)B n.4 (naut.) controvelaccio● (ipp.) Royal Ascot, le corse di cavalli ad Ascot ( quattro giorni, in giugno) □ (teatr.) the royal box, il palco reale □ royal blue, blu reale; blu savoia □ royal charter, carta istitutiva ( di un'associazione, di una società) concessa dal sovrano □ ( USA) royal color, scala reale all'asso ( nel gioco del poker, ecc.; cfr. ingl. royal flush) □ Royal Commission, Commissione Reale (istituita dal governo nei paesi del Commonwealth per condurre un'inchiesta pubblica) □ (in GB) royal duke, duca della famiglia reale ( è anche principe) □ (mil.) the Royal Engineers, il genio militare britannico □ (bot.) royal fern ( Osmunda regalis) osmunda; felce palustre □ ( nel poker) royal flush, scala reale all'asso □ the royal household, la casa reale (in GB) □ ( cucina) royal icing, glassa di zucchero e chiara d'uovo □ royal jelly, pappa reale □ (mil.) the Royal Marines, la fanteria da sbarco (in GB) □ (naut.) royal mast, albero di controvelaccio □ the Royal Mint, la Zecca di Stato (in GB) □ (mil., in GB) the Royal Navy, la marina militare britannica □ royal purple, porpora □ ( lotta libera) royal rumble, la rissa reale □ (naut.) royal sail, controvelaccio □ the Royal Society, la Royal Society ( accademia delle scienze britannica, fondata nel 1660 da alcuni seguaci di Francis Bacon) □ royal standard, stendardo quadrato, con le insegne del sovrano □ royal tennis = court tennis ► court □ the royal «we», il pluralis maiestatis □ (naut.) royal yard, pennone di controvelaccio □ a battle royal, una battaglia campale; (fig.) una violenta lite.16 маточный
1) ( относящийся к пчелиной матке) di ape regina2) ( относящийся к женской матке) uterino* * *прил.di femmina / madre* * *adjanat. uterino17 прополис
18 royal jelly
См. также в других словарях:
pappa — 1pàp·pa s.f. AU 1. minestra di pane, semolino o sim., cotta in acqua o brodo 2. estens., qualsiasi cibo che si dà ai bambini appena svezzati 3. spec. nel linguaggio infantile, cibo, vivanda: la pappa è pronta 4. estens., minestra in genere, zuppa … Dizionario italiano
pappa — {{hw}}{{pappa}}{{/hw}}s. f. 1 Alimento semiliquido a base di farinacei, spesso con carne frullata o formaggi, adatto spec. per bambini appena slattati. 2 (spreg.) Minestra troppo cotta | Pappa molle, V. pappamolle. 3 (gener.) Cibo, spec. nel… … Enciclopedia di italiano
Royal jelly — is a honey bee secretion that is used in the nutrition of the larvae. It is secreted from the hypopharyngeal glands in the heads of young workers and used (among other substances) to feed all of the larvae in the colony, including those destined… … Wikipedia
gelatina — s.f. [der. di gelare ]. 1. (chim.) [sostanza di vario tipo di consistenza semisolida e di aspetto translucido] ● Espressioni: gelatina reale ➨ ❑. 2. [conserva alimentare zuccherata a base di frutta] ▶◀ ‖ confettura, marmellata. 3. [prodotto… … Enciclopedia Italiana
gelatina — {{hw}}{{gelatina}}{{/hw}}s. f. 1 Brodo di carne o di pesce solidificato mediante raffreddamento o aggiunta di sostanze collose | Gelatina di frutta, confettura che si ottiene facendo bollire la frutta con lo zucchero, filtrando il succo e… … Enciclopedia di italiano
Vittorio De Sica — De Sica redirects here. For Vittorio De Sica s son, also an actor, see Christian De Sica. Vittorio De Sica De Sica in the 1950s Born 7 July 1901/1902 Sora, Lazio, Italy … Wikipedia
Ennio Morricone discography — This is a discography of Ennio Morricone. He composed and arranged scores for more than 500 film and television productions. Morricone has sold over 25 million records (singles, scores and compilations) worldwide, including 5,2 million albums and … Wikipedia
Girod, Francis — (October 9, 1944, Semblançay, Indre et Loire, France November 19, 2006, Bordeaux, Gironde, France) He entered films as an assistant director (1962 Les Culottes rouges, Alex Joffé; 1963 Ballade pour un Voyou, Claude Jean Bonnardot; Les Vierges … Encyclopedia of French film directors
Rouffio, Jacques — (August 14, 1928, Marseille, Bouches du Rhône, France ) He entered films as an assistant director (1951 Le Garçon sauvage / USA: Savage Triangle, Jean Delan noy; 1953 La Route Napoléon, Jean Delannoy; 1954 Secrets d Alcôve / Il letto / UK: The … Encyclopedia of French film directors
Thomas, Robert — (September 28, l927, Gap, Hautes Alpes, France January 3, l989, Paris, France) A former stage actor, he wrote successful plays that were a mixture of comedy and suspense (l960 Piège pour un Homme seul; 1961 Huit Femmes, adapted by François… … Encyclopedia of French film directors
Hotel La Giocca — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Salaria 1223, 00138 Рим, Италия … Каталог отелей
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский